bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Sri Bangla Sahib, New Delhi

(ANG : 721-722)

iqlµg mhlw 1 Gru 3

<> siqgur pRswid ]

iehu qnu mwieAw pwihAw ipAwry lIqVw lib rMgwey ]

ijs jIv-iesqRI dy ies srIr ƒ mwieAw (dy moh) dI pwh l`gI hovy, qy iPr aus ny ies ƒ l`b nwl rMgw ilAw hovy,

myrY kMq n BwvY colVw ipAwry ikau Dn syjY jwey ]1]

auh jIv-iesqRI Ksm-pRBU dy crnW ivc nhIN phuMc skdI, ikauNik (ijMd dw) ieh colw (ieh srIr, ieh jIvn) Ksm-pRBU ƒ psMd nhIN AwauNdw [1[

hMau kurbwnY jwau imhrvwnw hMau kurbwnY jwau ]

hy imhrbwn pRBU! mYN kurbwn jWdw hW mYN sdky jWdw hW,

hMau kurbwnY jwau iqnw kY lYin jo qyrw nwau ]

mYN vrny jWdw hW auhnW qoN jo qyrw nwm ismrdy hn [

lYin jo qyrw nwau iqnw kY hMau sd kurbwnY jwau ]1] rhwau ]

jo bMdy qyrw nwm lYNdy hn, mYN auhnW qoN sdw kurbwn jWdw hW [1[rhwau[

kwieAw rM|ix jy QIAY ipAwry pweIAY nwau mjIT ]

(pr, hW!) jy ieh srIr (nIlwrI dI) m`tI bx jwey, qy hy s`jx! jy ies ivc mjIT vrgy p`ky rMg vwlw pRBU dw nwm-rMg pwieAw jwey,

rM|x vwlw jy rM|Y swihbu AYsw rMgu n fIT ]2]

iPr mwilk-pRBU Awp nIlwrI (bx ky jIv-iesqRI dy mn ƒ) rMg (dw fobw) dyvy, qW Ajyhw rMg cVHdw hY jo kdy pihlW vyiKAw nwh hovy [2[

ijn ky coly rqVy ipAwry kMqu iqnw kY pwis ]

hy ipAwry (s`jx!) ijnHW jIv-iesqRIAW dy (srIr-) coly (jIvn nwm-rMg nwl) rMgy gey hn, Ksm-pRBU (sdw) auhnW dy kol (v`sdw) hY [

DUiV iqnw kI jy imlY jI khu nwnk kI Ardwis ]3]

hy s`jx! nwnk vloN auhnW pws bynqI kr, Blw ikqy nwnk ƒ auhnW dy crnW dI DUV iml jwey [3[

Awpy swjy Awpy rMgy Awpy ndir kryie ]

hy nwnk! ijs jIv-iesqRI auqy pRBU Awp imhr dI nzr krdw hY aus ƒ auh Awp hI sMvwrdw hY Awp hI (nwm dw) rMg cwVHdw hY,

nwnk kwmix kMqY BwvY Awpy hI rwvyie ]4]1]3]

auh jIv-iesqRI Ksm-pRBU ƒ ipAwrI l`gdI hY, aus ƒ pRBU Awp hI Awpxy crnW ivc joVdw hY [4[1[3[