bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Gurdwara Sri Dukhniwaran Sahib, Ludhiana

(ANG : 751-752)

sUhI mhlw 1 kwPI Gru 10

<> siqgur pRswid ]

mwxs jnmu dulµBu gurmuiK pwieAw ]

(cOrwsI l`K jUnW ivcoN) mnu`Kw jnm bVI muSkl nwl imldw hY, pr ies dI kdr auhI mnu`K jwxdw hY jo gurU dI srn pey [

mnu qnu hoie culµBu jy siqgur BwieAw ]1]

jy siqgurU ƒ cMgw l`gy (Bwv, jy gurU dI ikrpw ho jwey) qW (srn pey aus mnu`K dw) mn Aqy srIr (pRBU dy pRym-rMg nwl) gUVHw lwl ho jWdw hY (nwm dI brkiq nwl aus ƒ lwlI cVHI rihMdI hY) [1[

clY jnmu svwir vKru scu lY ]

jyhVw mnu`K siqgurU dy Sbd dI rwhIN (prmwqmw dy) fr Adb ivc (rih ky) sdw-iQr pRBU dw nwm-sOdw ivhwJdw hY

piq pwey drbwir siqgur sbid BY ]1] rhwau ]

qy Awpxw jIvn sohxw bxw ky (ieQoN) qurdw hY auh (prmwqmw dI) drgwh ivc ie`zq hwsl krdw hY [1[rhwau[

min qin scu slwih swcy min BwieAw ]

ijs mnu`K ƒ pUrw gurU iml pYNdw hY auh Awpxy mn Aqy srIr dI rwhIN sdw-iQr prmwqmw dI is&iq-swlwh kr ky sdw-iQr pRBU dy mn ivc ipAwrw l`gx l`g pYNdw hY [

lwil rqw mnu mwinAw guru pUrw pwieAw ]2]

pRBU-nwm dI lwlI ivc msq hoieAw aus dw mn aus lwlI ivc ig`J jWdw hY (aus qoN ibnw rih nhIN skdw) [2[

hau jIvw gux swir AMqir qU vsY ]

hy pRBU! jy qMU myry mn ivc v`s peyN, qyry gux cyqy kr kr ky myry AMdr Awqmk jIvn mOl pey, myry AMdr “qU hI qU” dI Dun l`g pey.

qUM vsih mn mwih shjy ris rsY ]3]

jy qMU myry mn ivc v`s peyN, qW myrw mn Afol AvsQw ivc itk ky qyry nwm dy suAwd ivc iB`j jwey [3[

mUrK mn smJwie AwKau kyqVw ]

hy myry mUrK mn! mYN qYƒ ikqnw ku smJw smJw ky d`sW ik gurU dI srn pY ky prmwqmw dI is&iq-swlwh kr,

gurmuiK hir gux gwie rMig rMgyqVw ]4]

prmwqmw dy nwm-rMg ivc rMigAw jw (qy ies qrHW Awpxw jnm mrn sohxw bxw lY) [4[

inq inq irdY smwil pRIqmu Awpxw ]

hy BweI! Awpxy pRIqm pRBU ƒ sdw Awpxy ihrdy ivc sWB ky r`K [

jy clih gux nwil nwhI duKu sMqwpxw ]5]

jy qUM (pRBU dI BgqI vwly cMgy) gux nwl lY ky (jIvn s&r ivc) quryN qW koeI du`K klyS qYƒ poh nhIN skygw [5[

mnmuK Brim Bulwxw nw iqsu rMgu hY ]

Awpxy mn dy ip`Cy qurn vwly mnu`K dw mn Btkxw ivc pY ky kurwhy ipAw rihMdw hY, aus ƒ prmwqmw dy nwm dI lwlI nhIN cVHdI [

mrsI hoie ivfwxw min qin BMgu hY ]6]

auh inKsmw ho ky Awqmk mOq shyVdw hY, aus dy mn ivc aus dy srIr ivc (prmwqmw nwloN) ivCoVw bixAw rihMdw hY [6[

gur kI kwr kmwie lwhw Gir AwixAw ]

ijs mnu`K ny gurU dI d`sI kwr (BgqI) kr ky (BgqI dw) lwB Awpxy ihrdy-Gr ivc lY AWdw

gurbwxI inrbwxu sbid pCwixAw ]7]

aus ny gurU dI bwxI dI brkiq nwl gurU dy Sbd ivc juV ky vwsnw-rihq prmwqmw nwl fUMGI sWJ pw leI [7[

iek nwnk kI Ardwis jy quDu BwvsI ]

hy pRBU! myrI nwnk dI Ardws BI iehI hY jy qYƒ ieh psMd Aw jwey

mY dIjY nwm invwsu hir gux gwvsI ]8]1]3]

qW myry ihrdy ivc Awpxy nwm dw invws kr dyh qw ik mYN qyry gux gWdw rhW [8[1[3[