bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Gurdwara Sri Janam Asthan, Nankana Sahib

(ANG : 700)

jYqsrI mhlw 5 Gru 3

<> siqgur pRswid ]

koeI jwnY kvnu eIhw jig mIqu ]

hy BweI! koeI ivrlw mnu`K jwxdw hY (ik) ieQy jgq ivc (AslI) im`qr kOx hY [

ijsu hoie ik®pwlu soeI ibiD bUJY qw kI inrml rIiq ]1] rhwau ]

ijs mnu`K au~qy (prmwqmw) dieAwvwn huMdw hY, auhI mnu`K ies g`l ƒ smJdw hY, (iPr) aus mnu`K dI jIvin-jugiq piv`qR ho jWdI hY [1[rhwau[

mwq ipqw binqw suq bMDp iest mIq Aru BweI ]

hy BweI! mW ipau, iesqRI, pu`qr, irSqydwr, ipAwry im`qr Aqy Brw—

pUrb jnm ky imly sMjogI AMqih ko n shweI ]1]

ieh swry pihly jnmW dy sMjogW krky (ieQy) iml pey hn [ A^Ir vyly iehnW ivcoN koeI BI swQI nhIN bxdw [1[

mukiq mwl kink lwl hIrw mn rMjn kI mwieAw ]

hy BweI! moqIAW dI mwlw, sonw, lwl, hIry, mn ƒ ^uS krn vwlI mwieAw—

hw hw krm ibhwnI AvDih qw mih sMqoKu n pwieAw ]2]

iehnW ivc (l`igAW) swrI aumr ‘hwie, hwie’ kridAW guzr jWdI hY, mn nhIN r`jdw [2[

hsiq rQ AsÍ pvn qyj DxI BUmn cqurWgw ]

hy BweI! hwQI, rQ, hvw dy vyg vrgy GoVy (hox), DnwF hovy, izmI dw mwlk hovy, cwr iksm dI &Oj dw mwlk hovy—

sMig n cwilE ien mih kCUAY aUiT isDwieE nWgw ]3]

iehnW ivcoN (BI) koeI cIz BI nwl nhIN jWdI, (iehnW dw mwlk mnu`K ieQoN) nμgw hI au~T ky qur pYNdw hY [3[

hir ky sMq ipRA pRIqm pRB ky qw kY hir hir gweIAY ]

prmwqmw dy sMq jn prmwqmw dy ipAwry huMdy hn, auhnW dI sMgiq ivc prmwqmw dI is&iq-swlwh krnI cwhIdI hY [

nwnk eIhw suKu AwgY muK aUjl sMig sMqn kY pweIAY ]4]1]

hy nwnk! ies lok ivc suK imldw hY, prlok ivc sur^-rU ho jweIdw hY [ (pr ieh dwiq) sMq jnW dI sMgiq ivc hI imldI hY [4[1[