bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Sri Bangla Sahib, New Delhi

(ANG : 671-672)

DnwsrI mhlw 5 ]

ijs kw qnu mnu Dnu sBu iqs kw soeI suGVu sujwnI ]

hy BweI! ijs pRBU dw id`qw hoieAw ieh srIr qy mn hY, ieh swrw Dn-pdwrQ BI ausy dw id`qw hoieAw hY, auhI suc`jw hY qy isAwxw hY [

iqn hI suixAw duKu suKu myrw qau ibiD nIkI KtwnI ]1]

AsW jIvW dw du`K suK (sdw) aus prmwqmw ny hI suixAw hY, (jdoN auh swfI Ardws-ArzoeI suxdw hY) qdoN (swfI) hwlq cMgI bx jWdI hY [1[

jIA kI eykY hI pih mwnI ]

hy BweI! ijMd dI (Ardws) iek prmwqmw dy kol hI mMnI jWdI hY [

Avir jqn kir rhy bhuqyry iqn iqlu nhI kImiq jwnI ] rhwau ]

(prmwqmw dy Awsry qoN ibnw lok) hor bQyry jqn kr ky Q`k jWdy hn, auhnW jqnW dw mu`l iek iql ijqnw BI nhIN smiJAw jWdw [rhwau[

AMimRq nwmu inrmolku hIrw guir dIno mMqwnI ]

hy BweI! prmwqmw dw nwm Awqmk jIvn dyx vwlw hY, nwm iek AYsw hIrw hY jyhVw iksy mu`l qoN nhIN iml skdw [ gurU ny ieh nwm-mMqr (ijs mnu`K ƒ) dy id`qw,

ifgY n folY idRVu kir rihE pUrn hoie iqRpqwnI ]2]

auh mnu`K (ivkwrW ivc) if`gdw nhIN, foldw nhIN, auh mnu`K p`ky ierwdy vwlw bx jWdw hY, auh mukMml qOr qy (mwieAw vloN) sMqoKI rihMdw hY [2[

Eie ju bIc hm qum kCu hoqy iqn kI bwq iblwnI ]

(hy BweI! ijs mnu`K ƒ gurU pwsoN nwm-hIrw iml jWdw hY, aus dy AMdroN) auhnW myr-qyr vwly swry ivqkirAW dI g`l mu`k jWdI hY jo jgq ivc bVy pRbl hn [

Alµkwr imil QYlI hoeI hY qw qy kink vKwnI ]3]

(aus mnu`K ƒ hr pwsy prmwqmw hI ieauN id`sdw hY, ijvyN) AnykW ghxy iml ky (gwly jw ky) rYxI bx jWdI hY, qy, aus FylI qoN auh sonw hI AKvWdI hY [3[

pRgitE joiq shj suK soBw bwjy Anhq bwnI ]

(hy BweI! ijs mnu`K dy AMdr gurU dI ikrpw nwl) prmwqmw dI joiq dw prkwS ho jWdw hY, aus dy AMdr Awqmk Afolqw dy Awnμd pYdw ho jWdy hn, aus ƒ hr QW soBw imldI hY, aus dy ihrdy ivc is&iq-swlwh dI bwxI dy (mwno) iek-rs vwjy v`jdy rihMdy hn [

khu nwnk inhcl Gru bwiDE guir kIE bMDwnI ]4]5]

hy nwnk! AwK—gurU ny ijs mnu`K vwsqy ieh pRbMD kr id`qw, auh mnu`K sdw leI pRBU-crnW ivc itkwxw pRwpq kr lYNdw hY [4[5[