bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Sri Bangla Sahib, New Delhi

(ANG : 771-772)

sUhI mhlw 3 ]

jy loVih vru bwlVIey qw gur crxI icqu lwey rwm ]

hy AM\wx jIv-iesqRIey! jy qUM pRBU-pqI dw imlwp cwhuMdI hYN, qW Awpxy gurU dy crnW ivc ic`q joV r`K [

sdw hovih sohwgxI hir jIau mrY n jwey rwm ]

qUM sdw leI suhwg-Bwg vwlI bx jweyNgI, (ikauNik) pRBU-pqI nwh kdy mrdw hY nwh nws huMdw hY [

hir jIau mrY n jwey gur kY shij suBwey sw Dn kMq ipAwrI ]

pRBU-pqI kdy nhIN mrdw, kdy nws nhIN huMdw [ jyhVI jIv-iesqRI gurU dI rwhIN Awqmk Afolqw ivc pRym ivc lIn rihMdI hY, auh Ksm-pRBU ƒ ipAwrI l`gdI hY [

sic sMjim sdw hY inrml gur kY sbid sIgwrI ]

sdw-iQr pRBU ivc juV ky, (ivkwrW vloN) bMdS ivc rih ky, auh jIv-iesqRI pivqR jIvn vwlI ho jWdI hY, gurU dy Sbd dI brkiq nwl auh Awpxy Awqmk jIvn ƒ sohxw bxw lYNdI hY [

myrw pRBu swcw sd hI swcw ijin Awpy Awpu aupwieAw ]

hy shylIey! myrw pRBU sdw kwiem rihx vwlw hY, sdw hI kwiem rihx vwlw hY, aus ny Awpxy Awp ƒ Awp hI prgt kIqw hoieAw hY [

nwnk sdw ipru rwvy Awpxw ijin gur crxI icqu lwieAw ]1]

hy nwnk! ijs jIv-iesqRI ny gurU-crnW ivc Awpxw mn joV ilAw, auh sdw pRBU-pqI dw imlwp mwxdI hY [1[

ipru pwieAVw bwlVIey Anidnu shjy mwqI rwm ]

hy AM\wx jIv-iesqRIey! jyhVI jIv-iesqRI pRBU-pqI dw imlwp hwsl kr lYNdI hY, auh hr vyly Awqmk Afolqw ivc msq rihMdI hY [

gurmqI min Andu BieAw iqqu qin mYlu n rwqI rwm ]

gurU dI miq dw sdkw aus dy mn ivc Awnμd bixAw rihMdw hY, (aus dy) aus srIr ivc (ivkwrW dI) rqw Br BI mYl nhIN huMdI [

iqqu qin mYlu n rwqI hir pRiB rwqI myrw pRBu myil imlwey ]

(aus dy) aus srIr ivc rqw Br BI mYl nhIN huMdI, auh pRBU (dy pRym-rMg) ivc rMgI rihMdI hY pRBU aus ƒ Awpxy crnW ivc imlw lYNdw hY [

Anidnu rwvy hir pRBu Apxw ivchu Awpu gvwey ]

auh jIv-iesqRI Awpxy AMdroN Awpw-Bwv dUr kr ky hr vyly Awpxy hir-pRBU ƒ ismrdI rihMdI hY [

gurmiq pwieAw shij imlwieAw Apxy pRIqm rwqI ]

gurU dI is`iKAw nwl auh pRBU ƒ iml pYNdI hY, gurU aus ƒ Awqmk Afolqw ivc itkw dyNdw hY, auh Awpxy pRIqm-pRBU dy rMg ivc rMgI jWdI hY [

nwnk nwmu imlY vifAweI pRBu rwvy rMig rwqI ]2]

hy nwnk! aus ƒ hir-nwm iml jWdw hY, ie`zq iml jWdI hY, auh pRym-rMg ivc rMgI hoeI hr vyly pRBU dw ismrn krdI hY [2[

ipru rwvy rwqVIey ipr kw mhlu iqn pwieAw rwm ]

hy pRBU dy pRym-rMg ivc rMgI hoeI jIv-iesqRIey! jyhVI jIv-iesqRI pRBU-pqI ƒ hr vyly ismrdI hY,

so sho Aiq inrmlu dwqw ijin ivchu Awpu gvwieAw rwm ]

ijs ny Awpxy AMdroN Awpw-Bwv dUr kr id`qw hY, aus ny aus pRBU dI hzUrI pRwpq kr leI hY jyhVw bhuq pivqR hY, qy, sB dwqW dyx vwlw hY [

ivchu mohu cukwieAw jw hir BwieAw hir kwmix min BwxI ]

jdoN pRBU dI rzw huMdI hY, qdoN jIv-iesqRI Awpxy AMdroN moh dUr krdI hY, qy, pRBU dy mn ivc ipAwrI l`gx l`g pYNdI hY [

Anidnu gux gwvY inq swcy kQy AkQ khwxI ]

iPr auh hr vyly sdw-iQr pRBU dy gux gWdI rihMdI hY, Aqy aus pRBU dI is&iq-swlwh dIAW g`lW krdI hY ijs dw srUp ibAwn nhIN kIqw jw skdw [

jug cwry swcw eyko vrqY ibnu gur iknY n pwieAw ]

hy shylIey! cOhW jugW ivc auh sdw-iQr pRBU Awp hI Awpxw hukm vrqw irhw hY, pr gurU dI srn qoN ibnw iksy ny BI aus dw imlwp pRwpq nhIN kIqw [

nwnk rMig rvY rMig rwqI ijin hir syqI icqu lwieAw ]3]

hy nwnk! ijs jIv-iesqRI ny prmwqmw nwl Awpxw mn joV ilAw, auh aus dy pRym-rMg ivc rMgI hoeI aus dy pRym ivc aus dw ismrn krdI hY [3[

kwmix min soihlVw swjn imly ipAwry rwm ]

ijs jIv-iesqRI ƒ ipAwry s`jx pRBU jI iml pYNdy hn, aus dy mn ivc Awnμd bixAw rihMdw hY [

gurmqI mnu inrmlu hoAw hir rwiKAw auir Dwry rwm ]

gurU dI miq auqy qur ky aus dw mn piv`qR ho jWdw hY, auh Awpxy ihrdy ivc hir-pRBU ƒ itkw r`KdI hY [

hir rwiKAw auir Dwry Apnw kwrju svwry gurmqI hir jwqw ]

auh jIv-iesqRI prmwqmw ƒ Awpxy ihrdy ivc vsweI r`KdI hY, ies qrHW Awpxw jIvn-mnorQ sMvwr lYNdI hY, gurU dI is`iKAw dI brkiq nwl auh prmwqmw nwl fUMGI sWJ pw lYNdI hY [

pRIqim moih lieAw mnu myrw pwieAw krm ibDwqw ]

aus dw mn jo pihlW mmqw ivc PisAw hoieAw sI, pRIqm-pRBU ny Awpxy v`s ivc kr ilAw, qy, aus jIv-iesqRI ny isrjxhwr pRBU nwl imlwp pRwpq kr ilAw [

siqguru syiv sdw suKu pwieAw hir visAw mMin murwry ]

gurU dI srn pY ky aus jIv-iesqRI ny sdw-Awqmk Awnμd mwixAw hY, murwrI-pRBU aus dy mn ivc Aw v`isAw hY [

nwnk myil leI guir ApunY gur kY sbid svwry ]4]5]6]

hy nwnk! gurU dy Sbd dI brkiq nwl aus jIv-iesqRI ny Awpxw jIvn sohxw bxw ilAw hY, ipAwry gurU ny aus ƒ pRBU-crnW ivc joV id`qw hY [4[5[6[