rwgu sUhI AstpdIAw mhlw 4 Gru 2
<> siqgur pRswid ]
koeI Awix imlwvY myrw pRIqmu ipAwrw hau iqsu pih Awpu vycweI ]1]
hy BweI! jy koeI (s`jx) myrw pRIqm ilAw ky mYƒ imlw dyvy, qW mYN aus dy A`gy Awpxw Awp vyc idAW [1[
drsnu hir dyKx kY qweI ]
qW qyrw drsn krn vwsqy,
ik®pw krih qw siqguru mylih hir hir nwmu iDAweI ]1] rhwau ]
hy pRBU! jy qUM (myry auqy) myhr kryN, (mYƒ) gurU imlw dyvyN, (qW qyrw drsn krn vwsqy) mYN sdw qyrw nwm ismrdw rhWgw [1[rhwau[
jy suKu dyih q quJih ArwDI duiK BI quJY iDAweI ]2]
hy pRBU! (myhr kr) jy qUM mYƒ suK dyvyN, qW mYN qYƒ hI ismrdw rhW, duK ivc BI mYN qyrI hI AwrwDnw krdw rhW [2[
jy BuK dyih q ieq hI rwjw duK ivic sUK mnweI ]3]
hy pRBU! jy qUM mYƒ Bu`Kw r`KyN, qW mYN ies BuK ivc hI r`ijAw rhWgw, du`KW ivc mYN suK pRqIq krWgw (qyrI ieh myhr zrUr ho jwey ik mYƒ qyrw drsn ho jwey) [3[
qnu mnu kwit kwit sBu ArpI ivic AgnI Awpu jlweI ]4]
hy pRBU! (qyrw drsn krn dI ^wqr jy loV pey qW) mYN Awpxw srIr Awpxw mn k`t k`t ky swrw Bytw kr idAWgw, A`g ivc Awpxy Awp ƒ swV (BI) idAWgw [4[
pKw PyrI pwxI Fovw jo dyvih so KweI ]5]
hy pRBU! (qyry dIdwr dI ^wqr, qyrIAW sMgqW ƒ) mYN p`KW JlWgw, pwxI FovWgw, jo kuJ qUM mYƒ (Kwx leI) dyvyNgw auhI (^uS ho ky) Kw lvWgw [5[
nwnku grIbu Fih pieAw duAwrY hir myil lYhu vifAweI ]6]
hy pRBU! (qyrw dws) grIb nwnk qyry dr qy Aw if`gw hY, mYƒ Awpxy crnW ivc joV lY, qyrw ieh aupkwr hovygw [6[
AKI kwiF DrI crxw qil sB DrqI iPir mq pweI ]7]
hy pRBU! (jy loV pey qW) mYN AwpxIAW A`KW k`F ky (gurU dy) pYrW hyT r`K idAW, mYN swrI DrqI auqy Bwl krW ik Swied ikqy gurU l`B pey [7[
jy pwis bhwlih qw quJih ArwDI jy mwir kFih BI iDAweI ]8]
hy pRBU! jy qUM mYƒ Awpxy kol ibTwl leyN, qW qYƒ AwrwDdw rhW, jy qUM mYƒ (D`ky) mwr ky (Awpxy dr qoN) k`F dyvyN, qW BI mYN qyrw hI iDAwn Drdw rhWgw [8[
jy loku slwhy qw qyrI aupmw jy inMdY q Coif n jweI ]9]
hy pRBU! jy jgq mYƒ cMgw AwKygw, qW (Asl ivc) ieh qyrI hI vifAweI hovygI, jy (qyrI is&iq-swlwh krn qy) dunIAw myrI inMdw krygI, qW BI mYN (qYƒ) C`f ky nhIN jwvWgw [9[
jy quDu vil rhY qw koeI ikhu AwKau quDu ivsirAY mir jweI ]10]
hy pRBU! jy myrI pRIiq qyry pwsy bxI rhy, qW byS`k koeI kuJ BI mYƒ ipAw AwKy [ pr, qyry ivsirAW, hy pRBU! mYN Awqmk mOqy mr jwvWgw [10[
vwir vwir jweI gur aUpir pY pYrI sMq mnweI ]11]
hy pRBU! (qyrw drsn krn dI ^wqr) mYN gurU auqoN kurbwn kurbwn jwvWgw, mYN sMq-gurU dI crnIN pY ky aus ƒ pRsMn krWgw [11[
nwnku ivcwrw BieAw idvwnw hir qau drsn kY qweI ]12]
hy hrI! qyrw drsn krn dI ^wqr (qyrw dws) ivcwrw nwnk kmlw hoieAw iPrdw hY [12[
JKVu JwgI mIhu vrsY BI guru dyKx jweI ]13]
hy pRBU! (qyrw imlwp pRwpq krn dI ^wqr) mYN gurU dw drsn krn leI J`KV-hnyrI (Awpxy isr auqy) J`lx ƒ BI iqAwr hW, jy mINh vrHn l`g pey qW BI (vrHdy mINh ivc hI) mYN gurU ƒ vyKx leI jwx ƒ iqAwr hW [13[
smuMdu swgru hovY bhu Kwrw gurisKu lµiG gur pih jweI ]14]
hy BweI! Kwrw smuMdr BI lμGxw pey, qW BI aus ƒ lμG ky gurU dw is`K gurU dy kol phuMcdw hY [14[
ijau pRwxI jl ibnu hY mrqw iqau isKu gur ibnu mir jweI ]15]
ijvyN pRwxI pwxI qoN imlx qoN ibnw mrn l`g pYNdw hY, iqvyN is`K gurU ƒ imlx qoN ibnw AwpxI Awqmk mOq Aw geI smJdw hY [15[
ijau DrqI soB kry jlu brsY iqau isKu gur imil ibgsweI ]16]
jvyN jdoN mINh pYNdw hY qW DrqI sohxI l`gx l`g pYNdI hY, iqvyN is`K gurU ƒ iml ky pRsMn huMdw hY [16[
syvk kw hoie syvku vrqw kir kir ibnau bulweI ]17]
hy BweI! mYN gurU dy syvk dw syvk bx ky aus dI kwr krn ƒ iqAwr hW mYN aus ƒ bynqIAW kr kr ky (^uSI nwl) s`dWgw [17[
nwnk kI bynµqI hir pih gur imil gur suKu pweI ]18]
nwnk dI prmwqmw pws bynqI hY (—hy pRBU! mYƒ gurU imlw) gurU ƒ iml ky mYƒ v`fw Awnμd pRwpq huMdw hY [18[
qU Awpy guru cylw hY Awpy gur ivcu dy quJih iDAweI ]19]
hy pRBU! qUM Awp hI gurU hYN, qUM Awp hI is`K hYN [ mYN gurU dI rwhIN qYƒ hI iDAwauNdw hW [19[
jo quDu syvih so qUhY hovih quDu syvk pYj rKweI ]20]
hy pRBU! jyhVy mnu`K qyrI syvw-BgqI krdy hn, auh qyrw hI rUp bx jWdy hn [ qUM Awpxy syvkW dI ie`zq (sdw) r`Kdw AwieAw hYN [20[
BMfwr Bry BgqI hir qyry ijsu BwvY iqsu dyvweI ]21]
hy hrI! qyry pws qyrI BgqI dy ^zwny Bry pey hn [ ijs ƒ qyrI rzw huMdI hY aus ƒ qUM (gurU dI rwhIN ieh ^zwnw) idvWdw hYN [21[
ijsu qUM dyih soeI jnu pwey hor inhPl sB cqurweI ]22]
hy pRBU! (qyrI BgqI dw ^zwnw pRwpq krn leI) hryk isAwxp-cqurweI ivArQ hY [ auhI mnu`K (ieh ^zwny) hwsl krdw hY ijs ƒ qUM Awp dyNdw hY [22[
ismir ismir ismir guru Apunw soieAw mnu jwgweI ]23]
hy pRBU! (qyrI myhr nwl) mYN Awpxy gurU ƒ muV muV Xwd kr ky (mwieAw dy moh dI nINd ivc) su`qy hoey Awpxy mn ƒ jgWdw rihMdw hW [23[
ieku dwnu mMgY nwnku vycwrw hir dwsin dwsu krweI ]24]
hy pRBU! (qyry dr qoN qyrw) grIb (dws) nwnk iek dwn mMgdw hY—(myhr kr) mYƒ Awpxy dwsW dw dws bxweI r`K [24[
jy guru iJVky q mITw lwgY jy bKsy q gur vifAweI ]25]
jy gurU (mYƒ myrI iksy Bu`l dy kwrn) iJVk dyvy, qW aus dI auh iJVk mYƒ ipAwrI l`gdI hY [ jy gurU myry auqy myhr dI ingwh krdw hY, qW ieh gurU dw aupkwr hY (myry ivc koeI gux nhIN) [25[
gurmuiK bolih so Qwie pwey mnmuiK ikCu Qwie n pweI ]26]
gurU dy snmuK rihx vwly mnu`K jyhVy bcn boldy hn, gurU auhnW ƒ prvwn krdw hY [ Awpxy mn dy ip`Cy qurn vwilAW dw boilAw prvwn nhIN huMdw [26[
pwlw kkru vrP vrsY gurisKu gur dyKx jweI ]27]
pwlw hovy, k`kr pey, br& pey, iPr BI gurU dw is`K gurU dw drsn krn jWdw hY [27[
sBu idnsu rYix dyKau guru Apunw ivic AKI gur pYr DrweI ]28]
mYN BI idn rwq hr vyly Awpxy gurU dw drsn krdw rihMdw hW [ gurU dy crnW ƒ AwpxIAW A`KW ivc vsweI r`Kdw hW [28[
Anyk aupwv krI gur kwrix gur BwvY so Qwie pweI ]29]
jy mYN gurU (ƒ pRsMn krn) vwsqy AnykW hI jqn krdw rhW auhI jqn kbUl huMdw hY, jyhVw gurU ƒ psMd AwauNdw hY [29[
rYix idnsu gur crx ArwDI dieAw krhu myry sweI ]30]
hy myry Ksm-pRBU! (myry auqy) myhr kr, mYN idn rwq hr vyly gurU dy crnW dw iDAwn Drdw rhW [30[
nwnk kw jIau ipMfu gurU hY gur imil iqRpiq AGweI ]31]
nwnk dI ijMd gurU dy hvwly hY, nwnk dw srIr gurU dy crnW ivc hY [ gurU ƒ iml ky mYN iqRpq ho jWdw hW, r`j jWdw hW (mwieAw dI Bu`K nhIN rih jWdI) [31[
nwnk kw pRBu pUir rihE hY jq kq qq gosweI ]32]1]
(gurU dI ikrpw nwl ieh smJ AwauNdI hY ik) nwnk dw pRBU isRStI dw Ksm hr QW ivAwpk ho irhw hY [32[1[