bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Sachkhand Sri Harmandir Sahib, Amritsar

(ANG : 727)

iqlµg bwxI Bgqw kI kbIr jI

<> siqgur pRswid ]

byd kqyb iePqrw BweI idl kw iPkru n jwie ]

hy BweI! (vwd-ivvwd dI ^wqr) vydW kqybW dy hvwly dy dy ky vD g`lW krn nwl (mnu`K dy Awpxy) idl dw sihm dUr nhIN huMdw [

tuku dmu krwrI jau krhu hwijr hjUir Kudwie ]1]

(hy BweI!) jy qusI Awpxy mn ƒ plk Br hI itkwE, qW quhwƒ sBnW ivc hI v`sdw r`b id`sygw (iksy dy ivru`D qrk krn dI loV nhIN peygI) [1[

bMdy Koju idl hr roj nw iPru pryswnI mwih ]

hy BweI! (Awpxy hI) idl ƒ hr vyly Koj, (bihs mubwhsy dI) Gbrwht ivc nwh Btk [

ieh ju dunIAw ishru mylw dsqgIrI nwih ]1] rhwau ]

ieh jgq iek jwdU ijhw hY, iek qmwSw ijhw hY, (ies ivcoN ies ivArQ vwd-ivvwd dI rwhIN) h`Q-p`ly pYx vwlI koeI SY nhIN [1[rhwau[

drogu piV piV KusI hoie byKbr bwdu bkwih ]

by-smJ lok (An-mqW dy Drm-pusqkW bwry ieh) pVH pVH ky (ik iehnW ivc jo iliKAw hY) JUT (hY), ^uS ho ho ky bihs krdy hn [

hku scu Kwlku Klk imAwny isAwm mUriq nwih ]2]

(pr auh ieh nhIN jwxdy ik) sdw kwiem rihx vwlw r`b ^lkq ivc (BI) v`sdw hY, (nwh auh v`Krw s`qvyN Asmwn qy bYTw hY qy) nwh auh prmwqmw ik®Sn dI mUrqI hY [2[

Asmwn im´wny lhMg drIAw gusl krdn bUd ]

(sqvyN Asmwn dy ivc bYTw smJx dy QW, hy BweI!) auh pRBU-rUp dirAw qy AMqhkrn ivc lihrW mwr irhw hY, qUM aus ivc ieSnwn krnw sI [

kir Pkru dwiem lwie csmy jh qhw maujUdu ]3]

so, aus dI sdw bMdgI kr, (ieh BgqI dI) AYnk lw (ky vyK), auh hr QW mOjUd hY [3[

Alwh pwkM pwk hY sk krau jy dUsr hoie ]

r`b sB qoN piv`qr (hsqI) hY (aus qoN piv`qr koeI hor nhIN hY), ies g`l ivc mYN qW hI S`k krW, jy aus r`b vrgw koeI hor dUjw hovy [

kbIr krmu krIm kw auhu krY jwnY soie ]4]1]

hy kbIr! (ies Byq ƒ) auh mnu`K hI smJ skdw hY ijs ƒ auh smJx-jog bxwey [ qy, ieh b^SS aus b^SS krn vwly dy Awpxy h`Q hY [4[1[