bani,gurbani,shri guru granth sahib ji, Hukumnama ,hukamnama, mukhwak, Darbar Sahib

Morning Hukamnama Sahib From Sri Sis Ganj Sahib, New Delhi

(ANG : 595-596)

soriT mhlw 1 Gru 1 ]

mnu hwlI ikrswxI krxI srmu pwxI qnu Kyqu ]

(hy BweI! sdw nwl inBx vwlw Dn kmwx leI) mn ƒ hwlI (vrgw au~dmI) bxw, aucy Awcrn ƒ vwhI smJ, myhnq (nwm &sl vwsqy) pwxI hY, (ieh Awpxw) srIr (hI) pYlI hY [

nwmu bIju sMqoKu suhwgw rKu grIbI vysu ]

(ies pYlI ivc) prmwqmw dw nwm bIj, (bI bIj ky aus ƒ pMCIAw qoN bcwx leI suhwgw Pyrnw zrUrI hY, iesy qrHW jy sMqoK vwlw jIvn nhIN, qW mwieAw dI iqRSnw nwm-bIj ƒ mukw dyvygI) sMqoK (nwm-bIj ƒ iqRSnw-pMCIAW qoN bcwx leI) suhwgw hY, swdw jIvn (nwm-&sl dI rwKI krn leI) rwKw hY [

Bwau krm kir jMmsI sy Gr BwgT dyKu ]1]

(hy BweI! ieh vwhI kIiqAW srIr-pYlI ivc) prmwqmw dI myhr nwl pRym pYdw hovygw [ vyK, (ijnHW ieh vwhI kIqI) auh ihrdy (nwm-Dn nwl) DnwF ho gey [1[

bwbw mwieAw swiQ n hoie ]

hy BweI! (ieQoN qurn vyly) mwieAw jIv dy nwl nhIN jWdI

iein mwieAw jgu moihAw ivrlw bUJY koie ] rhwau ]

(ieh hryk ƒ pqw hY iPr BI) ies mwieAw ny swry jgq ƒ Awpxy v`s ivc kIqw hoieAw hY [ koeI ivrlw mnu`K smJdw hY (ik sdw nwl inBx vwlw Dn hor hY) [1[rhwau[

hwxu htu kir Awrjw scu nwmu kir vQu ]

(hy BweI!) aumr dy hryk suAws ƒ K`tI bxw, ies h`tI ivc sdw-iQr rihx vwlw hrI nwm sOdw bxw [

suriq soc kir BWfswl iqsu ivic iqs no rKu ]

AwpxI suriq qy ivcwr-mMfl ƒ BWifAW dI kqwr bxw, ies BWfswl ivc ies hrI-nwm sOdy ƒ pw [

vxjwirAw isau vxju kir lY lwhw mn hsu ]2]

ieh nwm-vxj krn vwly sqsMgIAW nwl iml ky qUM BI hrI-nwm dw vxj kr [ ies vxj ivcoN K`tI imlygI mn dw iKVwE [2[

suix swsq saudwgrI squ GoVy lY clu ]

(hy BweI! sOdwgrW vWg hrI-nwm dw sOdwgr bx) Drm-pusqkW (dw aupdyS) suixAw kr, ieh hrI-nwm dI sOdwgrI hY, (sOdwgrI dw mwl l`dx vwsqy) au~cy Awcrn ƒ GoVy bxw ky lY qur,

Krcu bMnu cMigAweIAw mqu mn jwxih klu ]

(izMdgI dy s&r ivc BI ^rc dI loV hY) cMgy guxW ƒ jIvn-s&r dw ^rc bxw [ hy mn! (ies vpwr dy au~dm ƒ) k`l qy nwh pweIN [

inrMkwr kY dyis jwih qw suiK lhih mhlu ]3]

ies vpwr nwl jy qUM prmwqmw dy dys ivc (prmwqmw dy crnW ivc) itk jweyN, qW Awqmk suK ivc QW l`B leyNgw [3[

lwie icqu kir cwkrI mMin nwmu kir kMmu ]

(hy BweI! nOkr rozI kmwx leI myhnq nwl mwlk dI syvw krdw hY, qUM BI) pUry iDAwn nwl (pRBU-mwlk dI) nOkrI kr (ijvyN nOkr Awpxy mwlk dy hukm ƒ BulWdw nhIN qUM BI) prmwqmw-mwlk dy nwm ƒ mn ivc p`kw kr r`K, iehI hY aus dI syvw [

bMnu bdIAw kir DwvxI qw ko AwKY DMnu ]

ivkwrW ƒ (Awpxy nyVy AwauxoN) rok dy, ieh hY prmwqmw dI nOkrI vwsqy dOV-B`j [ (jy ieh au~dm kryNgw) qW hr koeI qYƒ SwbwSy AwKygw [

nwnk vyKY ndir kir cVY cvgx vMnu ]4]2]

hy nwnk! ieh nOkrI kIiqAW prmwqmw qYƒ myhr dI nzr nwl vyKygw, qyrI ijMd auqy cO-guxW Awqmk rUp cVHygw [4[2[